Tijdens een surveillance staan agenten rond 21.00 uur even stil langs de weg aan de Markt in Oudenbosch, wanneer hun aandacht wordt getrokken door een passerende auto.